手紙の書き方、英語の手紙の書き方ナビ|Liaty.com

手紙の書き方、英語の手紙の書き方のトータルナビ

英語で卒業のお祝いの手紙の書き方と例文

英語で卒表のお祝いの手紙のポイント

graduation-802899_1280

卒業も新たな一歩を歩む上で、おめでたいイベントになります。今までの生活とこれからの生活に胸を馳せるおめでたい一幕になります。

相手のその後の進路がわかっていれば、それも加えてお祝いのことばを添えるのも素敵です。これからの前途を祝うような言葉を伝えてあげると理想的でしょう。

 

卒業のお祝い例文

例文


Dear Nick

My warmest congratulations to you ! It seems only yesterday that you were styudying your ABC's and now you have graduated from senior high school. HOw and what did you feel on the day of your graduation?

I am very proud of you and know that although your future may be filled with a lot of challenges , you gonna be able to overcome them with ease.

I wish you the best of luck in whatever you decide to do.

Turuly yours

Taro


 

 

日本語訳


ニック様

心からおめでとう。君が初歩を勉強していたことが、ほんの昨日のように思われます。高校を卒業しましたね。卒業式はどうでしたか?何か感じましたか?

君の事を本当に誇りに思います。また、前途は多くのチャレンジに満ちていることでしょうが、ニック君は、簡単に打ち勝つことができることを知っています。

何を選んでも、幸福であることを願っています。

さようなら

太郎


 

 

卒業のお祝いに関する文例と短いセンテンス

・Allow me to congratulate you upon the completion of the course with honors.

優秀な成績でご卒業とのことお喜び申し上げます。

 

・i am happy to see that your endless efforts have been rewarded.

あなたのたゆまぬ努力が報われてうれしく思います。

 

・I send you my best wishes.

ご多幸を祈っています。

 

・I am very happy to hear that you graduated from highschool.

高校を卒業したと聞き、とてもうれしく思います。

 

・You are the pride of your parents.

あなたはご両親の自慢でしょう。

 

・You must be very satisfied when the graduation was held.

卒業式が行われたとき、とても満足されたことに違いないでしょう。

 

・I send my best wishes for your future success.

さらに成功するようお祈りしています。

 

・Please send my best wishes tou your parents.

ご両親によろしくおつたえください。

 

単語

It seems : ~に思われる

ABC's : 初歩

graduate from : から卒業する

graduation : 卒業、卒業式

be able to : ~ができる

with ease : 簡単に、らくらくと

whatever : どんなことが~でも

decide to : を決める

学校についての表現

看護学校:a nurses training school

自動車学校:a driving school

外国語学校:a school of foreign languages

理容専門学校:a hair dressing school

      2016/08/12

 - 英文文例集